press ahead
英 [pres əˈhed]
美 [pres əˈhed]
坚定地继续; 继续前进
柯林斯词典
- → see:press on 1
双语例句
- It is necessary to explore the characteristics and laws for running the army under the new historical conditions and press ahead with reforms in the building of national defense and the army.
探索新的历史条件下治军的特点和规律,推进国防和军队建设的各项改革。 - Our predecessors have already laid a very good foundation for us. Yet, we are still faced with numerous difficulties and problems ahead which requires innovation and creativity as we press ahead.
前人给我们奠定了很好的基础,但是摆在我们面前还有许多困难和问题,还要我们继续进行开创式的工作。 - I'm convinced that this conference will surely further press ahead the development of Culture, Discourse and Language Teaching.
我相信,经过各位专家学者的努力,此次会议必将进一步推动文化、话语和语言教学事业的发展。 - Iran's parliament last night agreed to press ahead with plans to introduce fuel rationing in the face of panic and rioting across the country over the proposals.
伊朗计划推行的燃料配给制在全国上下引起了恐慌和动荡。尽管如此,伊朗议会昨晚仍同意推进上述计划。 - His hesitation was whether to return or press ahead.
他的犹豫是返回还是向前。(6)问题是我们挑选哪一个。 - Third, to press ahead with structural adjustment so as to improve the quality of development.
推动结构调整,提高保险业发展质量。 - Nevertheless, others are expected to press ahead with planned Hong Kong listings.
然而,预计其他公司将继续推进香港上市计划。 - The struggling eurozone countries need to press ahead with economic and institutional reform.
困境中的欧元区国家应努力推进经济和体制改革。 - The United States supports China's efforts to expand the use of the RMB in cross-border trade and investment, and to press ahead with making the RMB convertible under capital accounts.
美方支持中方扩大人民币在跨境贸易和投资中的使用以及推进人民币资本项目可兑换进程的努力。 - And he also said that he intended to press ahead with the Government's plans for identity cards, while confirming the need for safeguards to ensure the system was not abused.
他同时谈到了政府准备实施的身份证计划,并保证该系统只是为了安全保障而不会被滥用。